Pearls for Girls
Pearls for Girls
Die PEARLS FOR GIRLS laufen am Samstag, 31. Oktober 2026 um 17:00 Uhr und haben eine Gesamtlänge von ca. 111 Minuten.
Bitte beachtet: Wegen des großen Andrangs können die Karten für das beliebten Kurzfilmprogramm PEARLS FOR GIRLS zwar reserviert werden, müssen aber spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung abgeholt werden, sonst verfällt die Reservierung. Hintergrund ist, dass die Veranstaltung sonst ggf. früh als ausverkauft gelten könnte, dann aber nicht alle reservierten Karten abgeholt werden, wie wir es in der Vergangenheit schon erlebt haben.
Die PEARLS FOR GIRLS laufen am Samstag, 31. Oktober 2026 um 17:00 Uhr und haben eine Gesamtlänge von ca. 111 Minuten.
Bitte beachtet: Wegen des großen Andrangs können die Karten für das beliebten Kurzfilmprogramm PEARLS FOR GIRLS zwar reserviert werden, müssen aber spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung abgeholt werden, sonst verfällt die Reservierung. Hintergrund ist, dass die Veranstaltung sonst ggf. früh als ausverkauft gelten könnte, dann aber nicht alle reservierten Karten abgeholt werden, wie wir es in der Vergangenheit schon erlebt haben.
YOU'RE PERFECT, KEEP GOING
Yaaley Weiss, Israel 2025, 15 Minuten
Hebräisch mit deutschen Untertiteln
Wie offen kann eine Bindung sein? Um ihre Beziehung neu zu beleben, holt sich Amalya den Segen ihrer Partnerin für einen Abend auf einer Lesbenparty. Dort trifft sie Avia – und folgt der Anziehung, die zwischen ihnen entsteht. Zwischen Lust und Loyalität beginnt ein Abenteuer, das ihre Suche nach dem Unbestimmten in eine unerwartete Richtung führt.
YOU'RE PERFECT, KEEP GOING
Yaaley Weiss, Israel 2025, 15 Minuten
Hebräisch mit deutschen Untertiteln
Wie offen kann eine Bindung sein? Um ihre Beziehung neu zu beleben, holt sich Amalya den Segen ihrer Partnerin für einen Abend auf einer Lesbenparty. Dort trifft sie Avia – und folgt der Anziehung, die zwischen ihnen entsteht. Zwischen Lust und Loyalität beginnt ein Abenteuer, das ihre Suche nach dem Unbestimmten in eine unerwartete Richtung führt.
THE WIND IN ASH
Originaltitel: Xiaoxiao
Kun Sun, China 2025, 18 Minuten
Mandarin/Englisch mit deutschen Untertiteln
Eine Fotografie-Studentin kehrt in ihre chinesische Heimat zurück, um ihren Vater zu beerdigen. Oft wird sie dort für einen Mann gehalten. Ihre Mutter empfängt sie mit kühler Distanz, während auf der Trauerfeier laut über sie getuschelt wird. Weder im Telefonat mit der Freundin noch in der Gemeinschaft findet sie Trost. Allein der Blick durch die Kamera ermöglicht ihr, die Welt zu kontrollieren, bis die Realität sie einholt.
THE WIND IN ASH
Originaltitel: Xiaoxiao
Kun Sun, China 2025, 18 Minuten
Mandarin/Englisch mit deutschen Untertiteln
Eine Fotografie-Studentin kehrt in ihre chinesische Heimat zurück, um ihren Vater zu beerdigen. Oft wird sie dort für einen Mann gehalten. Ihre Mutter empfängt sie mit kühler Distanz, während auf der Trauerfeier laut über sie getuschelt wird. Weder im Telefonat mit der Freundin noch in der Gemeinschaft findet sie Trost. Allein der Blick durch die Kamera ermöglicht ihr, die Welt zu kontrollieren, bis die Realität sie einholt.
A BIRD HIT MY WINDOW AND NOW I'M A LESBIAN
Carmela Murphy/AJ Dubler, USA 2024, 8 Minuten
Englisch mit deutschen Untertiteln
Eine Kurzfilmperle, die mit ihrer faszinierenden Stop-Motion-Animationstechnik besticht und einfach Spaß macht: Eine Fremde steht vor Grays Tür – einen toten Vogel in der Hand. Spontan beschließt Gray, den Vogel zu beerdigen. Was mit einem Ritual beginnt, wird zum Ausgangspunkt ihrer lohnenswerten Reise zu sich selbst.
A BIRD HIT MY WINDOW AND NOW I'M A LESBIAN
Carmela Murphy/AJ Dubler, USA 2024, 8 Minuten
Englisch mit deutschen Untertiteln
Eine Kurzfilmperle, die mit ihrer faszinierenden Stop-Motion-Animationstechnik besticht und einfach Spaß macht: Eine Fremde steht vor Grays Tür – einen toten Vogel in der Hand. Spontan beschließt Gray, den Vogel zu beerdigen. Was mit einem Ritual beginnt, wird zum Ausgangspunkt ihrer lohnenswerten Reise zu sich selbst.
JUMP
Originaltitel: Hoppa
Louise Hedenvind, Schweden 2025, 15 Minuten
Schwedisch mit deutschen Untertiteln
Ein letzter Moment des Innehaltens, bevor eine Entscheidung alles verändern kann: Zwischen Verletzlichkeit und Aufbruch erzählt HOPPA von der Ungewissheit des Erwachsenwerdens – und von dem Mut, den ersten Schritt ins Unbekannte zu wagen. Ausgezeichnet als Bester Internationaler Film beim Amandus Festival 2026 in Norwegen.
JUMP
Originaltitel: Hoppa
Louise Hedenvind, Schweden 2025, 15 Minuten
Schwedisch mit deutschen Untertiteln
Ein letzter Moment des Innehaltens, bevor eine Entscheidung alles verändern kann: Zwischen Verletzlichkeit und Aufbruch erzählt HOPPA von der Ungewissheit des Erwachsenwerdens – und von dem Mut, den ersten Schritt ins Unbekannte zu wagen. Ausgezeichnet als Bester Internationaler Film beim Amandus Festival 2026 in Norwegen.
PLATEAU
Jonathan Berlin, Deutschland 2025, 10 Minuten
Deutsche Originalfassung
Eine Lichtung im Wald, irgendwo zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Elli und Margarethe, beide verwitwet, verbringen einen Nachmittag auf dem Land. Zwischen Erinnerungen und vertrauter Nähe flammt ihre alte Leidenschaft wieder auf. Ein zartes Schwarz-Weiß-Kleinod über eine Liebe, die die Zeit überdauert.
PLATEAU
Jonathan Berlin, Deutschland 2025, 10 Minuten
Deutsche Originalfassung
Eine Lichtung im Wald, irgendwo zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Elli und Margarethe, beide verwitwet, verbringen einen Nachmittag auf dem Land. Zwischen Erinnerungen und vertrauter Nähe flammt ihre alte Leidenschaft wieder auf. Ein zartes Schwarz-Weiß-Kleinod über eine Liebe, die die Zeit überdauert.
IF YOU ONLY KNEW
Wendy Yee Man Wong, Großbritannien 2025, 11 Minuten
Englisch mit deutschen Untertiteln
Jaqueline und Grace sind Teenagerinnen in einem britischen Internat. Als der arrogante Harry Jaqueline wegen ihrer Herkunft provoziert, eskaliert der Streit, in den Grace sich verwickeln lässt – beide landen bei der Schulleiterin. Doch damit beginnt der eigentliche Stress: Auch Wendys Vater mischt sich ein und fordert eine Aufklärung. Die Fronten verhärten sich, bis schließlich eine Bombe platzt.
IF YOU ONLY KNEW
Wendy Yee Man Wong, Großbritannien 2025, 11 Minuten
Englisch mit deutschen Untertiteln
Jaqueline und Grace sind Teenagerinnen in einem britischen Internat. Als der arrogante Harry Jaqueline wegen ihrer Herkunft provoziert, eskaliert der Streit, in den Grace sich verwickeln lässt – beide landen bei der Schulleiterin. Doch damit beginnt der eigentliche Stress: Auch Wendys Vater mischt sich ein und fordert eine Aufklärung. Die Fronten verhärten sich, bis schließlich eine Bombe platzt.
ELISABETH
Sandra Lola Dada, Finnland 2025, 2 Minuten
Finnisch mit deutschen Untertiteln
Die Regisseurin arbeitet als Künstlerin vor allem mit Video, Installation und Performance. Inspiriert von DIY-Kultur, Feminismus und schwarzem Humor verbindet sie Pop und queere Bildwelten. In dieser Arbeit treffen Barbiepuppen auf lesbische Kultur – spielerisch, subversiv und mit einem Augenzwinkern.
ELISABETH
Sandra Lola Dada, Finnland 2025, 2 Minuten
Finnisch mit deutschen Untertiteln
Die Regisseurin arbeitet als Künstlerin vor allem mit Video, Installation und Performance. Inspiriert von DIY-Kultur, Feminismus und schwarzem Humor verbindet sie Pop und queere Bildwelten. In dieser Arbeit treffen Barbiepuppen auf lesbische Kultur – spielerisch, subversiv und mit einem Augenzwinkern.
GALATEA
Céline Ribard, Kanada 2025, 8 Minuten
Ohne Dialog
Der Pygmalion-Mythos neu interpretiert: Inmitten einer kanadischen Großstadt sehnt sich eine verträumte Künstlerin nach der wahren Liebe. Inspiration findet sie dabei in ihrem eigenen Kunstwerk – einer Statue, die ihre Sehnsüchte zum Leben erweckt.
GALATEA
Céline Ribard, Kanada 2025, 8 Minuten
Ohne Dialog
Der Pygmalion-Mythos neu interpretiert: Inmitten einer kanadischen Großstadt sehnt sich eine verträumte Künstlerin nach der wahren Liebe. Inspiration findet sie dabei in ihrem eigenen Kunstwerk – einer Statue, die ihre Sehnsüchte zum Leben erweckt.
38IRGENDWAS
Thea Rasche/Lea de Boor, Deutschland 2024, 12 Minuten
Deutsche Originalfassung
Bei einem ihrer Hausbesuche trifft Hebamme Birgit auf ein Frauenpaar, das gleichzeitig schwanger ist. Die beiden sind am Limit: ihre Hormone spielen verrückt, die Nerven liegen blank. Wo andere das Weite suchen würden, bleibt Birgit gelassen. Denn sie ist aus derbem Holz geschnitzt.
38IRGENDWAS
Thea Rasche/Lea de Boor, Deutschland 2024, 12 Minuten
Deutsche Originalfassung
Bei einem ihrer Hausbesuche trifft Hebamme Birgit auf ein Frauenpaar, das gleichzeitig schwanger ist. Die beiden sind am Limit: ihre Hormone spielen verrückt, die Nerven liegen blank. Wo andere das Weite suchen würden, bleibt Birgit gelassen. Denn sie ist aus derbem Holz geschnitzt.
THE SECOND TIME AROUND
Jack Howard, Großbritannien 2025, 12 Minuten
Englisch mit deutschen Untertiteln
In einer regnerischen Londoner Nacht klopft eine mysteriöse Gestalt an das Fenster eines britischen Cafés, das längst geschlossen ist. Die müde Kellnerin hat Mitleid und öffnet die Tür. Mit ihrem rätselhaften Gast taucht sie in eine ebenso skurrile wie anrührende Geschichte ein, die in der heimeligen Atmosphäre des Cafés ihren perfekten Rahmen findet.
THE SECOND TIME AROUND
Jack Howard, Großbritannien 2025, 12 Minuten
Englisch mit deutschen Untertiteln
In einer regnerischen Londoner Nacht klopft eine mysteriöse Gestalt an das Fenster eines britischen Cafés, das längst geschlossen ist. Die müde Kellnerin hat Mitleid und öffnet die Tür. Mit ihrem rätselhaften Gast taucht sie in eine ebenso skurrile wie anrührende Geschichte ein, die in der heimeligen Atmosphäre des Cafés ihren perfekten Rahmen findet.